Bataille de chats : Madrid, 1936
  • Date de parution 14/03/2013
  • Nombre de pages 480
  • Poids de l’article 251 gr
  • ISBN-13 9782757833551
  • Editeur POINTS
  • Format 179 x 110 mm
  • Edition Livre de poche
Espagne Romans étrangers

Bataille de chats : Madrid, 1936

3.47 / 5 (166 notes des lecteurs Babelio)

Résumé éditeur

Anthony Whitelands, expert britannique en peinture, n’en revient pas. Débarqué à Madrid en mars 1936, il trouve un Velasquez inconnu chez le duc de la Igualada. D’où vient cette toile ? Pas le temps d’y réfléchir, ils veulent tous la récupérer : fascistes excités, démocrates à l’agonie, communistes en embuscade. Qu’importent les moyens ! Mauvaise idée que d’arriver la veille d’une guerre civile…Eduardo Mendoza, auteur entre autres du Mystère de la crypte ensorcelée, La Ville des prodiges, Sans nouvelles de Gurb, L’Artiste des dames, est né à Barcelone en 1943. Son œuvre est traduite dans le monde entier. Il a reçu en France le prix du Meilleur Livre étranger en 1998 pour Une comédie légère.«Violence, mensonges, amour se mêlent à la grande histoire dans cette haletante fiction.»TéléramaTraduit de l’espagnol par François MasperoPrix Planeta 2010

livré en 5 jours

livré en 5 jours

  • Date de parution 14/03/2013
  • Nombre de pages 480
  • Poids de l’article 251 gr
  • ISBN-13 9782757833551
  • Editeur POINTS
  • Format 179 x 110 mm
  • Edition Livre de poche

l’avis des lecteurs

Contrairement à ce que je croyais en le demandant, ce livre ne parle pas chats, du moins pas de nos petits compagnons à quatre pattes! Les chats, ce sont les Madrilènes que l’on désigne par ce surnom et ce livre nous emmène précisément à Madrid au printemps 1936, juste avant le déclenchement de la guerre d’Espagne. J’ai lu plusieurs livres et romans sur cette période, presque tous se passaient à Barcelone et présentaient le point de vue de la gauche et des brigades internationales. Celui-ci se passe non seulement dans la capitale espagnole, mais il présente essentiellement le point de vue de la droite et de l’extrême-droite. Une autre de ses caractéristiques est l’humour.

Anthony Whitelands, un expert reconnu de Vélasquez se rend à Madrid pour expertiser la collection de tableaux du duc de la Igualada. Ils ont été mis en contact par Pedro Teacher un marchand de tableaux mi-espagnol et mi-anglais. Le duc veut envoyer sa femme et ses enfants à l’étranger car il pressent une catastrophe politique et pour cela il a besoin d’argent. Lors de cette première rencontre, le duc ne lui montre pas ses tableaux, mais lui présente sa famille. Anthony tombe rapidement sous le charme de Paquita, la fille ainée, mais celle-ci semble très amoureuse du marquis d’Estrella. Le lendemain, la scène se répète, Anthony mange avec le duc et sa famille avant de voir une modeste collection de tableaux du dix-neuvième siècle. Il explique au duc en termes choisis que ces tableaux sont invendables à l’étranger car leurs auteurs ne sont pas connus en dehors de l’Espagne.

Le duc convoque Anthony le lendemain pour lui payer son expertise. En rentrant à son hôtel, un policier l’attend, ils se sont déjà rencontrés dans le train et le policier veut lui poser quelques questions sur la raison de son séjour dans une ville au bord de l’explosion. Il en profite pour lui parler du marquis d’Estrella et le mettre en garde contre ce sulfureux personnage, qui n’est autre que José Antonio Primo de Rivera (personnage historique), fils du dictateur espagnol renversé et chef de la Phalange, un parti qui s’inspire de Mussolini. Anthony nie l’avoir rencontré, mais les policiers qui le surveillent ne sont pas dupes. Après cet entretien, Anthony va dans une taverne et se trouve pris entre deux feux, entre gauche et droite. Un Madrilène le sauve de la bagarre et le conduit auprès d’une adolescente prostituée.

La vie d’Anthony relève désormais de la comédie, pour ne pas dire du vaudeville. Il est manipulé comme un pion par tous les protagonistes et ne se rend compte de rien. Le duc lui montre un Vélasquez inconnu, Les filles du duc lui font tourner la tête, la police le surveille, l’ambassade d’Angleterre s’en mêle, un agent russe veut le tuer et José Antonio le chef de la Phalange devient son ami. Anthony n’y voit que du feu et se met dans des situations tragi-comiques.

Certaines scènes sont dignes d’un vaudeville et l’humour est présent tout au long du livre. La plupart des personnages espagnols du roman se situent à droite de l’échiquier politique et leur vision du futur nous est présentée en détail. Cet aspect est le seul point ennuyeux du livre. Les discours politiques, qu’il s’agisse de ceux de José Antonio ou des généraux séditieux, dont Franco sont trop longs, trop détaillés et plutôt ennuyeux si l’on ne se passionne pas pour les idéologies politiques. Leur vision tragique font contrepoids à l’intrigue plutôt comique du livre.

Une autre note d’humour consiste dans l’analyse de la situation que font les diplomates britanniques, le duc et le président du conseil espagnol. Tous pensent que le danger vient de Moscou et que le coup d’Etat sera fomenté par la gauche, que Franco et les généraux sont des peureux qui parlent beaucoup mais sont incapables d’agir et que José Antonio ne risque rien… La réalité ne tardera pas à démentir leurs prédictions. Il y a quelques tirades sur la mollesse de Franco et son côté inoffensif qui manquent sérieusement de clairvoyance. Je ne sais pas si cet aspect est une forme d’humour ou veut montrer que les contemporains de Franco n’étaient pas très lucides sur la nature es régimes fascistes en Europe, Mussolini est aussi présenté comme un brave homme qui passe pour un épouvantail.

Un livre très agréable et intéressant car il présente un point de vue auquel on n’est pas habitué sur les débuts de la guerre d’Espagne. Et le sujet est traité avec une certaine légèreté.

AUTRES LIVRES DE Eduardo Mendoza4
DOLPO RECOMMANDE4

Livraison soignée

Nos colis sont emballés avec soin pour des livres en excellent état

Conseil de libraires

et des sélections personnalisées pour les lecteurs du monde entier

1 millions de livres

romans, livres pour enfants, essais, BD, mangas, guides de voyages...

Paiement sécurisé

Les paiements sur notre site sont 100% sécurisés