Superman Son of Kal El Infinite, tome 3 : Face à l'injustice

Dans sa lutte contre Henry Bendix, Jon Kent a rencontré un allié en la personne de Jay Nakamura. Voulant protéger ce dernier dont l'identité secrète a été dévoilée par les médias, il l'invite dans la Forteresse de Solitude. Mais une femme mystérieuse, Dreamer, les y attend afin de leur révéler une vision terrible. Les deux jeunes gens, unis par de forts sentiments amoureux, se dressent face à l'inégalité et à la dictature. Mais bientôt, Jon est séparé de son compagnon avant d'être entraîné loin de son monde à l'occasion d'une plongée étourdissante dans le Multivers.