Le quatrième mur

Même si la lecture semble très ardue au départ, ce livre est très vite captivant et ne laisse pas indifférent. C'est un très beau cri d'espoir et d'humanité. Je l'ai vraiment beaucoup aimé.

Il est vrai que le conflit au Proche Orient n'est pas simple à comprendre, la guerre du Liban fut assez complexe, de nombreux enjeux entrant en ligne de compte. Il n'est pas besoin de rentrer dans toutes les considérations historiques pour vivre pleinement l'histoire.  

Personnellement j'aime comprendre, c'est aussi un but recherché dans la lecture : ouvrir mes horizons, apprendre ce monde qui nous entoure. Il n'est pas essentiel d'aller trop loin pour entrer pleinement dans la lecture - Pour ceux qui le souhaitent j'ai fait une petite synthèse sur la guerre du Liban ci dessous - .

J'ai éprouvé le besoin de prendre du recul avant d'écrire ce petit billet sur ce livre magnifique dont les personnages vivent encore aujourd'hui dans un coin de mon esprit.

Quelle belle idée : ? utopie ou réalité ?  Permettre à chacun de vivre ensemble le temps d'une représentation d'Antigone de Jean Anouilh, avec pour décor un immeuble en ruines, sur la ligne entre les deux camps.

"Aller dans un pays de mort avec un nez de clown, rassembler dix peuples sans savoir qui est qui. Retrancher un soldat dans chaque camp pour jouer à la paix. Faire monter cette armée sur scène. La diriger comme on mène un ballet. Demander à Créon, acteur chrétien, de condamner à mort Antigone, actrice palestinienne. Proposer à un chiite d'être le page d'un maronite. Tout cela n'avait aucun sens. Je lui ai dit qu'elle avait raison. Ses remarques étaient justes. La guerre était folie ? Sam disait que la paix devait l'être aussi. Il fallait justement proposer l'inconcevable. Monter Antigone sur une ligne de feu allait prendre les combats de court. Ce serait tellement beau que les fusils se baisseraient." p100

Georges n'a jamais connu la guerre mais plutôt les révoltes, il est né en 1950. 

Sam son ami est grec, juif aussi. Il a connu l'oppression, est un rescapé de l'holocauste, sa colère il l'exprime par le biais du théâtre.

Il rêve de jouer "Antigone" à Beyrouth. Il met deux ans à fixer le casting, petite particularité : ce sont les acteurs des différents camps qui joueront ensemble.

"Antigone était palestinienne et sunnite. Hémon, son fiancé, un Druze du Chouf. Créon, roi de Thèbes et père d'Hémon, un maronite de Gemmayzé. Les trois chiites avaient d'abord refusé de jouer "Les gardes" , personnages qu'ils trouvaient insignifiants. Pour équilibrer, l'un d'eux est aussi devenu le page de Créon, l'autre avec accepté d'être "Le messager". Au metteur en scène de se débrouiller. Une vieille chiite avait aussi été choisie pour la reine Eurydice, femme de Créon. "La nourrice" était une chaldéenne et Ismène, soeur d'antigone, catholique arménienne. " p95

En janvier 1982, Sam entre en clinique, il est malade, souffre d'un cancer et Georges lui fait la promesse d'y aller et de monter ce spectacle.

Georges va s'investir à fond dans le projet de son ami et en faire le sien. Il va découvrir la réalité de la guerre, et la vivre de près sur le terrain. Il va réunir les pires ennemis, tenter de réaliser l'irréalisable. Avec lui nous vivrons de l'intérieur l'horreur, les massacres de Sabra et Chatila.

Le sujet est très dur, le récit est bouleversant, prenant les tripes. L'écriture est forte, juste, elle nous bouleverse, nous traverse, l'horreur est décrite au quotidien et certaines scènes sont insupportables, inimaginables mais outre ce récit de guerre poignant on parcourt un récit magnifique plaidoyer d'espoir, de rêve et une très belle histoire sur l'amitié.

Un livre qui ne laisse pas indifférent, un coup de coeur de cette rentrée littéraire.

9.5/10