La Poésie de Madagascar - Anthologie

Une traversée de la poésie de Madagascar, depuis Jean-Joseph Rabearivelo au slam d'aujourd'hui. Introduite en France par Jean Paulhan, en 1910, la poésie de Madagascar a des racines multiples, et puise tant dans l'oralité et la musique traditionnelles de l'île que dans l'héritage occidental. Dès 1896 avec l'imposition de l'usage du français dans la vie scolaire et administrative malgache, une double production émerge : la poésie de référence de tradition merina (région centrale du pays), appelée hain-teny , faite de textes très courts, imagés, généralement liés à la quête amoureuse, ainsi qu'une littérature de langue française caractérisée par son hybridité, au carrefour de la grande tradition française et de l'héritage malgache. Placée sous la direction de Dominique Ranaivoson, cette anthologie de La Poésie de Madagascar rassemble les textes d'une vingtaine de poètes malgaches, du début du XXe siècle à aujourd'hui, tous genres confondus, et propose une approche " globale " d'un territoire poétique encore largement méconnu en France. De Jean-Joseph Rabearivelo à David Jaomanoro en passant par Jacques Rabemananjara, Dox, Esther Nirina et d'autres.