Accabadora

En Sardaigne dans les années 50, Maria 4ème enfant « non attendue » se voit confier à une vieille couturière Tzia Bonaria, femme solitaire, qui l’élève. Maria trouvera auprès d’elle une tendresse et une éducation qu’elle n’aurait pas reçue auprès de sa mère de sang. Mais un mystère entoure Tiza Bonaria qui disparait certaines nuits sans explication jusqu’au jour où un témoin révélera ses activités et bouleversera Maria. Mais il ne faut jamais dire « Fontaine je ne boirais pas de ton eau ».

Joli roman conseillé lors d’un speedbooking organisé par ma bibliothèque. Ecriture fluide, histoire et décor peu communs, j’ai lu ce petit roman en une après-midi avec beaucoup de plaisir . Pas un grand roman mais malgré tout un joli roman.

Ciao

Quatrième de couverture

Dans un petit village sarde, la vieille couturière, Tzia Bonaria, accueille chez elle Maria, « cédée » bien volontiers par une veuve d’humbles origines. Elle offrira à sa « fille d’âme » son métier et des études, choix audacieux pour une femme dans cette Sardaigne des années cinquante.

Mon avis

Coup de cœur !

Pour la traductrice qui a si bien su trouver les mots justes afin de faire vibrer l'émotion sans tomber dans le mièvre et le voyeurisme.

Pour l’écriture raffinée, poétique, abordant avec douceur et finesse des sujets difficiles...

Pour les personnages décrits avec délicatesse, par petites touches comme un canevas qui se construit à points comptés.

Pour le thème original, pour cette Sardaigne secrète, coincée dans ses croyances, ses superstitions, ses non-dits, ses secrets, ses silences, ses choix ….

Pour toutes ces questions que fait surgir cet opus sur notre vie, la vie, le destin, la rencontre, les rencontres ….

Pour le bonheur de lire encore et encore des romans qui laissent une "trace"....

Pour mon fils qui m'a offert ce livre!