M. Offenbach nous écrit

Nous avons, je puis le dire, réussi chacun dans le genre que nous avons créé, lui dans l'opérette-bouffe, moi dans le petit journalisme ; nos succès ont été frères, car ceux qui vont entendre la musique d'Offenbach lisent le «Figaro» et réciproquement", écrivait en 1873 Hippolyte de Villemessant. En effet, de 1854 à sa mort en 1880, Jacques Offenbach, fort de son amitié avec le fondateur du «Figaro», fit de celui-ci son journal, y publiant de nombreuses lettres ouvertes et une grande variété de textes. En rassemblant et commentant ce corpus original, riche de près de cent vingt textes, Jean-Claude Yon nous transporte au coeur de l'aura médiatique de l'auteur de «La Belle Hélène» et nous offre un accès privilégié à la pensée et à la personnalité d'un musicien aussi à l'aise avec les mots qu'avec les notes.