Une ordure

Entre deux lignes de coke et une barre de Kit-Kat, le brigadier Robertson remplit scrupuleusement sa fiche d’heures supplémentaires. Tout en reluquant ses collègues féminines, il songe à la semaine de vacances – stupre et stupéfiants – qu’il va passer à Amsterdam. Le départ impromptu de sa femme et de sa fille, la mort d’un jeune Noir et un ver solitaire coriace ne suffiront pas à contrecarrer ses plans…Irvine Welsh est né à Edimbourg en 1958. Ses deux romans-cultes, Trainspotting et Ecstasy, sont disponibles en Points. Trainspotting a été porté à l’écran par Danny Boyle en 1996 et a rencontré un immense succès auprès de la critique et du public. « Hargneux et désespéré comme à son habitude, Irvine Welsh dégomme la société d’outre-Manche avec un style cru et tranchant qui prend aux tripes. »ElleTraduit de l’anglais par Alain Defossé