Le Nageur d'un seul amour

Ce recueil groupe Poésies V, qui avaient paru dans La Délirante, numéro 4/5, automne 1972 ; Le nageur d'un seul amour, paru en partie dans La Nouvelle Revue Française, numéro 342-343, juillet-août 1981 et numéro 352, mai 1982 ; enfin Poème (Le Chat). La poésie de Georges Schehadé, c'est d'abord une simplicité qui n'exclut pas le mystère. On pense à la luminosité des icônes que le poète évoque fréquemment. Que ce soit celle des lampes, ou celle du jour, tous ces poèmes sont en effet pénétrés d'une lumière qui donne une profondeur à la moindre scène, au moindre souvenir autour duquel ils se cristallisent en peu de mots, autour d'une ou deux images. Tristesse et mélancolie se métamorphosent à leur tour dans cette lumière qui paraît suspendre le temps.