Charlotte

Charlotte, c’est Charlotte Salomon. Née juive allemande en 1917, réfugiée en France, Charlotte est hantée par les suicides qui semblent être une fatalité chez les femmes de sa famille. Elle s’en imprègne pour devenir une artiste, peignant et écrivant à profusion avant la fin prématurée de sa vie, en 1943, à Auschwitz.

Ce roman, je l’ai choisi dans une librairie car j’étais curieuse de découvrir le destin de cette femme qui a porté le même prénom que celui que nous avons donné à notre fille avec mon mari.

Le destin de cette femme m’a bouleversée. Cette femme, à l’enfance déjà marquée par les actes des femmes de sa famille, qui va essayer de se construire dans cette famille et dans cette Europe bouleversée.

J’ai toutefois été parfois déconcertée par la plume car le récit s’approche parfois plus du poème que du roman à proprement parlé et c’est un genre auquel je ne suis pas du tout sensible. J’ai également parfois eu du mal à différencier les moments où on parlait de Charlotte et ceux qui parlaient de la recherche par David Foenkinos des détails sur la vie de Charlotte, à travers les lieux qui ont marqué sa vie notamment. Je pense que cette difficulté est due au format car j’ai écouté ce roman.

Si tu aimes les poèmes et les biographies, je pense que ce roman ne peut que te plaire.

Sans conteste, mon premier coup de ♥ de l'année.

David Foenkinos nous retrace ici la vie de Charlotte Salomon, artiste peintre de talent, née au mauvais endroit, au mauvais moment. Elle meurt enceinte à l'âge de 26 ans à Auschwitz.

David Foenkinos se met en scène dans cet exo-fiction. Il nous explique qu'il a toujours été fasciné par Charlotte Salomon. Le prénom de Charlotte est d'ailleurs présent dans de nombreux romans précédents, tout comme des personnages parlant la langue allemande.

Charlotte le hantait mais il ne savait pas comment sortir de lui ce qui l'habitait, comment nous en parler. Un jour, c'est apparu comme une évidence. De très courtes phrases suivies d'un point. Mélange de poésie-prose.

Une écriture magnifique. Ces courtes phrases apportent une dimension particulière. La ponctuation finale semble suspendre le temps. Permet une respiration, un temps à la réflexion. J'ai trouvé que cela augmentait fortement l'intensité des propos.

Ce long poème-prose est rempli de sincérité, d'authenticité, d'émotions, pour nous conter le destin tragique de Charlotte.

Cette jeune femme est née à Berlin le 16 avril 1917. Elle découvre son prénom sur une stèle dans un cimetière, celle de sa tante qui s'était suicidée dans la rivière. A huit ans elle perd sa maman, d'une grippe lui dit-on. La malheureuse s'était défenestrée. Les antécédents sont lourds dans la famille de Charlotte.

Son père Albert Salomon est peu présent, il se consacre corps et âme à la médecine. Paula, cantatrice deviendra sa belle-mère et apportera un peu de chaleur humaine dans le foyer.

1933, la haine arrive au pouvoir. Charlotte découvre la peinture et rentre difficilement aux Beaux-Arts. Elle est douée. La peinture deviendra un peu plus tard toute sa vie. Leben ? oder theater ?

Je ne veux pas vous en dire plus pour ne pas vous gâcher le plaisir de lecture si ce n'est qu'Otti Moore et le docteur Moreti joueront un rôle important pour elle.

David Foenkinos raconte à la première personne. Il a visité les différents endroits où Charlotte est passée. Il nous transmet son émotion. Il m'a vraiment donné envie de découvrir la peinture et la vie de Charlotte. Son oeuvre se trouve à Amsterdam au Musée juif si l'envie vous en prend, elle n'est malheureusement pas toujours visible.

J'ai lu ce roman quasi d'une traite. J'étais emportée par l'écriture même si j'avais envie de ralentir, pour la prolonger afin que Charlotte vive un peu en moi. J'en suis sortie émue, bouleversée, un récit qui vivra en moi encore quelque temps. C'est ce qui fait à mon sens la réussite d'un livre, on ne l'oublie pas, il reste ancré en vous.

Pour rappel il s'agit du Prix Renaudot et Goncourt des lycéens de cette année 2014.

Ma note : le maximum un véritable coup de ♥