Série William Monk Anne Perry

" William Monk, inspecteur de police chevronné, se réveille à l'hôpital. Violemment agressé il y a quelques semaines, il a perdu la mémoire. Ce qu'il s'empresse bien de taire à ses supérieurs, qui auraient tôt fait de l'exclure manu militari de la police londonienne. Revenu à la vie professionnelle, il mène parallèlement une enquête sur le meurtre d'un jeune aristocrate, survivant de la bataille de Crimée, et sur lui-même. Il découvre d'abord qu'il n'était ni très sympathique ni très aimé, et qu'il avait laissé tomber sa famille, d'origine trop modeste, pour mieux réaliser ses ambitions. Il se rend compte aussi qu'il avait été mêlé de très près au meurtre sur lequel son supérieur, qui veut sa peau, le laisse investiguer. " Josiane Guéguen, Ouest-France

Bien à l'abri dans leur belle demeure de Queen Anne Street, jamais les Moidore n'avaient connu le scandale. Lorsqu'ils retrouvent leur fille poignardée dans son lit, la famille est anéantie. L'inspecteur Monk est sommé de retrouver le coupable au plus vite, en dépit de l'hostilité de ses supérieurs et des séquelles de son amnésie. À lui de savoir décrypter les silences... " En plongeant son héros dans le Londres des années 1850 avec délectation et sadisme, Anne Perry est entrée dans la cour des plus grands. Voici du neuf et du neuf éblouissant. " Myriam Gooris, RTBF Traduit de l'anglais Par Elisabeth Kern

Après une brillante carrière militaire au service de la couronne d'Angleterre en Inde, l'estimé général Thaddeus Carlyon rencontre la mort, non dans l'affrontement d'une bataille, mais au cours d'un élégant dîner londonien. Accident ou homicide ? La belle Alexandra, épouse du général, confesse bientôt son meurtre, passible du gibet. William Monk, Hester Latterly et Oliver Rathbone travaillent d'arrache-pied pour faire tomber le mur de silence élevé par l'accusée et la famille de son mari ; ils cherchent désespérément une réponse à ce sombre et effrayant mystère, afin de sauver la vie d'une femme.

Une nouvelle enquête s'offre au détective William Monk. En lui demandant son aide, Mrs. Julia Audley Penrose le plonge dans l'embarras, car il s'agit d'un problème difficile : une agression sexuelle dont a été victime sa sœur. Seuls le professionnalisme de Monk et l'aide précieuse d'Hester Latterly – elle-même confrontée à la mort violente d'une patiente, étranglée à l'hôpital de Londres où elle travaille – et de Lady Callandra, sa bienfaitrice, permettront de résoudre cette douloureuse affaire.

Hester Latterly est engagée par une riche famille écossaise pour accompagner une vieille dame à Londres. Son unique consigne ? Lui faire avaler son remède pour le cœur, qu'elle a fragile. Dans le train, Hester se lie d'amitié avec sa patiente, lui administre le médicament, puis s'endort. À son réveil, la vieille dame a rendu l'âme. L'autopsie révèle qu'il s'agit d'un empoisonnement, et Hester, accusée du meurtre, est emprisonnée. Tous les amis de la jeune femme se mobilisent : Monk part pour Édimbourg afin d'y mener enquête avec le soutien de Rathbone, d'Hester et de Callandra. Ensemble, ils finiront par découvrir la vérité... et bien plus encore. Cette nouvelle enquête de William Monk donne l'occasion à Anne Perry de nous fournir une illustration supplémentaire de l'ingéniosité parfois perverse avec laquelle elle explore les dessous de l'Angleterre du XIXe siècle.

Angus, l'homme d'affaires au cabinet prospère; Caleb, l'homme de fer des bas-fonds marginaux. Tout oppose ces frères jumeaux. Aussi, la disparition inexpliquée d'Angus place Caleb dans une posture de parfait suspect. Quand Monk, détective privé, mène l'enquête, les pistes s'effritent, les bouches se ferment. Et très vite, les certitudes disparaissent... " Une enquête de William Monk, c'est le dépaysement assuré. " Michel Parouty, Les Échos Traduit de l'anglais par Elisabeth Kern

L'idylle du prince Friedrich et Gisela fait rêver l'Europe entière. Mais elle attise aussi toutes les convoitises, et quand Friedrich est retrouvé mort, son ancienne maîtresse, la comtesse Zorah Rostova, n'hésite pas à accuser son épouse de l'avoir assassiné. Poursuivie en diffamation, cette femme au charme étrange demande à Rathbone et Monk d'assurer sa défense. " Anne Perry a le regard acéré du faucon pour camper ses personnages et le coup de griffe nécessaire pour épingler les injustices si fréquentes à cette époque dorée. " The New York Times Book Review Traduit de l'anglais par Élizabeth Kern

De quoi peuvent bien être coupables un père et un fils de la bonne société londonienne pour mériter la sanglante correction qui leur a été infligée dans un des quartiers les plus sordides de la ville ? Au vu des témoignages, le sergent Evan semble très vite penser que le fils, Rhys Duff, toujours entre la vie et la mort, et incapable de parler ou d'écrire pour raconter les faits, n'est pas aussi innocent qu'il y paraît. " Si elle cède au pittoresque, sans avoir la prétention de jouer à l'historienne ou à la sociologue, Anne Perry ne mâche pas ses mots pour autant. Lorsqu'elle soulève le voile, rien ne lui échappe: prostitution, inceste, pédophilie, avortements clandestins, corruption – inutile de dire que ceux qui tiennent le haut du pavé ne sont pas les moins compromis. Une enquête de William Monk, c'est le dépaysement assuré. " Michel Parouty, Les Échos

Architecte de génie, Killian Melville refuse d'épouser la fille de son mécène, Zillah Lambert, bien qu'il l'ait, dit-on, courtisée. Impair ou quiproquo ? La mort soudaine de l'artiste par empoisonnement met fin au procès. On conclut à la hâte au suicide... Mais alors que Monk doit enquêter sur la disparition de petites filles, il découvrira un horrible secret et la clé du mystère Melville. Entre coups de théâtre et peinture de mœurs, Anne Perry offre une ode douce-amère des laissés-pour-compte de l'Angleterre victorienne. Traduit de l'anglais par Élisabeth Kern

La fête donnée en l'honneur du prochain mariage de Miriam Gardiner dans la maison londonienne de son fiancé, Lucius Stourbridge, aurait dû être l'un des plus beaux jours de sa vie. Mais la future mariée quitte précipitamment la réception sans donner d'explication. Soucieux d'éviter le scandale, Lucius demande à William Monk de mener l'enquête. D'habitude peu porté sur les affaires conjugales, Monk semble bouleversé par la détresse du jeune homme et accepte de se charger de l'affaire. Son récent mariage avec Hester Latterly, l'aurait-il rendu sentimental ? "Rechercher la vérité, enquêter sur un fait-divers mais également sur lui-même : telle est la tâche de Monk dans un Londres victorien grouillant et coloré. Sa mère en littérature, Anne Perry, [...], est l'une de ces Anglaises dont l'apparence fort civile dissimule une imagination qui se repaît d'intrigues aussi tordues que délectables."Michel Parouty, Les Echos

Daniel Alberton, riche marchand d'armes anglais, est retrouvé assassiné dans la cour de son entrepôt de Tooley Street. Sur place, le détective William Monk découvre la montre de Lyman Breeland, officier de l'Union américaine, à qui Alberton refusait de vendre des fusils. Un coupable tout désigné ? D'autant plus que Breeland semble avoir regagné son pays, accompagné par Merrit, la fille d'Alberton, jeune idéaliste acquise à la cause abolitionniste. Alors que la guerre de Sécession est sur le point d'embraser les États-Unis, Monk, accompagné par sa femme Hester et Philo Trace, l'ennemi juré de Breeland, va devoir se lancer à sa poursuite à travers l'Atlantique et une Amérique ensanglantée par ses premières batailles. " Anne Perry s'y entend pour fustiger la violence qui affleure sans cesse derrière la bienséance pudibonde dont s'affuble la bonne société victorienne. " Bulletin critique du livre français Traduit de l'anglais par Éric Moreau

Deux femmes sont retrouvées mortes dans l'atelier d'un peintre londonien. L'une d'elles, Elissa Beck, était une joueuse invétérée, accablée de dettes au point d'avoir ruiné son mari. Ce dernier est immédiatement soupçonné... Afin d'y voir plus clair dans cette affaire un peu trop simple à son goût et qui le touche de près, Monk va devoir s'allier, bien malgré lui, avec son meilleur ennemi, le commissaire Runcorn. L'enquête le mènera jusqu'à Vienne, sur les traces du passé trouble des Beck, héros du soulèvement contre la tyrannie des Habsbourg qui secoua l'Autriche en 1848. Traduit de l'anglais par Alexis Champon

Monk affronte les vieux démons de son passé.Le corps d'un respectable directeur d'une société de chemins de fer est découvert dans une maison close du quartier de Coldbath Square, non loin du dispensaire où chaque nuit, la femme du détective William Monk apporte soins et réconfort aux prostituées. Celles-ci sont les premières suspectes et le scandale fait bientôt la une des journaux. Monk, amnésique depuis six ans, va se trouver confronté au cours de cette enquête avec son mystérieux passé... Le temps est-il venu pour lui de lever le voile sur son identité ? Traduit de l'anglais par Eric Moreau.

Anne Perry ressucite le Londres de Dickens !Sur les bords de la Tamise, un marin est assassiné et une cargaison d'ivoire dérobée. L'armateur Clement Louvain fait appel à William Monk pour récupérer sa marchandise au plus vite... et voici le plus smart des détectives anglais plongé dans la brume des docks. Avec l'aide précieuse de sa femmeHester et d'un orphelin cockney, Monk devra avoir le pied marin pour venir à bout de cette affaire. Anne Perry nous entraîne avec jubilation au cœur d'un Londres à la Dickens toujours aussi merveilleusement restitué. Traduit de l'anglais par Alexis Champon.

La quinzième enquête de l'inspecteur Monk, fraîchement engagé dans la police fluviale. L'heure est aux mutations dans le Londres victorien ! Et tandis que partout dans la ville des travaux de grande envergure se dessinent, dont celui de la rénovation du système des égouts, William Monk est porté à la tête d'une brigade fluviale. Lors d'une patrouille sur la Tamise, il est témoin d'un drame : un couple chute dans les eaux glacées et trouve la mort dans l'instant... D'abord convaincu par la thèse de l'accident, Monk ne parvient pas à chasser certaines incohérences de son esprit : la soudaine rupture de fiançailles des victimes et la vigueur avec laquelle la jeune femme dénonçait les forages poussent bientôt notre détective à chercher une lueur dans les tréfonds londoniens... Avec une ingéniosité sans cesse renouvelée, Anne Perry poursuit sa brillante exploration du crime...

Entre coups de théâtre et révélations, cette enquête de William Monk nous entraîne dans une chasse à l'homme palpitante. Après une course-poursuite effrénée, William Monk, inspecteur de la police fluviale londonienne, réussit enfin à mettre la main sur Jericho Phillips. Accusé du meurtre d'un garçon de treize ans et soupçonné de prostituer de jeunes mineurs sur son bateau, Phillips ressort pourtant libre du tribunal, grâce à la stratégie de défense employée par le célèbre avocat et ami de Monk, Sir Oliver Rathborne. Jetant le discrédit sur les forces de police, cette affaire devient la bête noire du plus coriace détective de Sa Majesté. Aidé par sa femme Hester, Monk décide de réouvrir l'enquête et découvre que certains gentlemen de la bonne société londonienne n'étaient pas si étrangers à l'odieux commerce de Phillips... " Une intrigue captivante, des personnages crédibles et le souci du détail historique...ce roman ne fera que renforcer le rang, d'une taille déjà fort appréciable, des admirateurs de Perry. " Publishers Weekly

L'infâme proxénète Jericho Philips est mort. Pourtant, Monk reste persuadé que d'innocentes victimes souffrent encore. Quand son instinct lui souffle d'aller fouiller dans les activités du beau-père de Rathbone, l'inspecteur sait qu'il ne va pas aimer ce qu'il va découvrir... Dans l'univers du chantage, du vice et de la corruption, les vérités déclenchent des ouragans. "Une enquête de William Monk, c'est le dépaysement assuré." Michel Parouty, Les Échos Traduit de l'anglaispar Florence Bertrand INEDIT

Sur la jetée de Limehouse, la brume dérobe au jour de terribles secrets... Peu après le suicide d'un honorable docteur, c'est le corps d'une femme que l'on retrouve mutilé. Trop averti pour croire aux coïncidences, Monk ne tarde pas à pénétrer l'envers trouble du commerce pharmaceutique. Une affaire qui menace de compromettre les plus hautes sphères de la société... Pour sa dix-huitième enquête, le célèbre Monk saura-t-il déjouer la conspiration d'État dissimulée sous de langoureux parfums d'opium ? Traduit de l'anglais par Florence Bertrand INÉDIT

Oliver Rathbone, proche de l'inspecteur William Monk, se retrouve confronté à une affaire délicate dont l'issue pourrait bien compromettre l'avenir professionnel des nos deux héros... Nommé juge depuis peu, Rathbone doit faire face à un dilemme complexe : rendre la justice en violant le secret professionnel ou laisser acquitter un coupable. Mais en livrant une pièce à conviction qui accable le révérend Taft, il n'imagine pas que cette décision menace de compromettre son avenir... Dès le lendemain, le révérend et sa famille sont retrouvés morts. Et il n'en faut pas plus pour que Rathbone soit rendu coupable de la tragédie... Pris au piège d'une affaire délicate, le détective William Monk va devoir démêler la vérité s'il veut sauver la carrière de son fidèle ami olivier Rathbone. Traduit de l'anglais par Florence Bertrand

William Monk se retrouve confronté à une affaire délicate : il doit sauver la vie d'un bouc émissaire condamné pour l'explosion d'un bateau sur la Tamise et se heurte à la corruption de la Justice.Londres, 1856. Alors que le canal de Suez sonne l'ère du progrès, William Monk se voit confronté à une affaire sans précédent. Sous ses yeux, un navire explose sur la Tamise et cause la perte de nombreux passagers. Pour la police, le coupable de l'attentat est vite trouvé. Mais ne s'agirait-il pas surtout de couvrir la vérité à l'aide d'un bouc émissaire ? Hanté par les images du drame, Monk est prêt à se dresser contre une autorité corrompue pour que justice soit faite... " Les mystères victoriens d'Anne Perry sont des merveilles. " – The New York Times Book Review Traduit de l'anglais par Florence Bertrand INÉDIT

L'infirmière Hester Monk et son mari William, commandant de la police fluviale, livrent une bataille désespérée contre deux scientifiques qui, au nom de la médecine, se sont tournés vers le crime.Magnus Rand, un médecin rusé, et son frère Hamilton, un chimiste de génie, sont prêts à tout pour remédier à la fatale maladie " du sang blanc ". Dans l'annexe du Royal Naval Hospital de Londres, à Greenwich, alors qu'Hester Monk s'occupe d'un des patients des frères Rand, le richissime Bryson Radnor, elle dcouvre trois jeunes enfants terrifiés et apprend avec stupeur qu'ils ont été emprisonnés par le frères Rand à des fins expérimentales. Mais les frères Rand sont trop près de leur but pour permettre à quiconque de révéler leurs expériences. Hester est enlevée avant d'avoir pu les dénoncer. William Monk et ses fidèles amis – l'avocat Oliver Rathbone et l'ancien tenancier de bordel Squeaky Robinson – parcourent les rues de Londres et la belle campagne anglaise à leur recherche, sachant que le temps leur est compté.

Le cadavre d'un inconnu est repêché dans la Tamise. Alerté par le chef du service des douanes, le commandant William Monk, de la police fluviale, constate que le noyé a également reçu une balle dans le dos. L'homme, un faussaire, s'est évadé alors qu'il était sur le point d'être interrogé par des douaniers. Mais alors que l'enquête entraîne Monk dans l'univers trouble de la contrebande, une partie de son passé oublié lui est révélée. Et l'ingérence d'un vieil ennemi déterminé à assouvir sa vengeance pourrait bien lui coûter sa carrière et sa vie. Le soutien et les efforts de ses amis seront-ils suffisants pour sortir Monk de ce mauvais pas? La nouvelle enquête de Monk nous plonge dans l'univers des faussaires et des cambrioleurs dans le Londres victorien, et livre de nouvelles révélations sur son mystérieux passé.

Le commandant Monk a déjà vu la mort. Trop souvent de près. Mais le meurtre de ce Hongrois, retrouvé dans un entrepôt du bord de la Tamise, s'avère aussi cruel qu'atypique. Doigts disloqués, lèvres découpées, cadavre transpercé d'une baïonnette et entouré de dix-sept bougies éteintes dans le sang... Tout évoque un rituel glaçant qui place d'emblée ce crime loin des mobiles habituels. Tandis que sa femme Hester essaie d'aider un homme surgi de son passé qui se trouve mêlé à l'affaire, Monk tente de pénétrer la petite communauté hongroise londonienne, repliée sur elle-même. Et alors que le premier meurtre rituel se mue en une série terrifiante, il va lui falloir combattre la défiance, l'hostilité et les menaces de ceux qu'il est censé protéger. " Les intrigues des enquêtes victoriennes d'Anne Perry sont des merveilles. " The New York Times Traduit de l'anglais par Florence Bertrand

Quand une remise de rançon tourne au guet-apens. La 24e enquête de Monk.Sur les bords de la Tamise, la femme de Harry Exceter a été enlevée. Bouleversé, Harry implore le commandant William Monk de l'aider. Il a déjà rassemblé l'argent de la rançon mais les ravisseurs exigent que l'échange ait lieu dans le quartier le plus sordide et malfamé de Londres, Jacob's Island. Monk accepte de s'y rendre. Il s'entoure de quelques hommes de confiance pour assurer ses arrières et faire en sorte que Kate - la femme d'Harry - leur soit remise seine et sauve. Mais la nuit venue, ils sont trahis, une vive échauffourée éclate, semant la mort et la désolation. Qui est responsable de ce désastre ? Monk sent la tension monter et se met à douter de tous. Bientôt, un de ses informateurs lui confie que l'argent de la rançon provenait de fonds détournés impliquant Harry. L'affaire prend alors un tout nouveau tournant...